DEU
ITA
ENG
BOOK NOW!
Prinz Rudolf
Hotel
80 new & smart rooms
Camping
Hermitage
for caravans
Home  .  Home  .  Magazine  .  La targa commemorativa del Prinz Rudolf è tornata!

La targa commemorativa del Prinz Rudolf è tornata!

Quando abbiamo deciso di dare il nome Prinz Rudolf al nostro Smarthotel, è stato determinante il fatto che, durante la sua gioventù, il principe ereditario dell'Impero Austriaco alloggiasse spesso nella nostra zona.

Un episodio particolare ebbe luogo nel 1871, quando in una notte buia e fredda, il giovane principe si perse sulle ripide roccie direttamente sotto il nostro hotel. Dopo qualche ora dall'incidente, la moglie del nostro vicino contadino Kiendlhof si accorse delle sue grida di aiuto e soccorse il giovane erede.
Il padre, l'imperatore Franz Josef I, venne a conoscenza di questo episodio solo alcuni anni dopo e si presentò alla moglie del contadino con un gioiello di grande valore per ringranziarla.

Da oltre 100 anni, sulle roccie su cui il giovane principe attendeva disperatamente di essere salvato, all'inizio del sentiero escursionistico che collega il Prinz Rudolf con il castello Labers e la città di Merano, si trova una targa commemorativa.

Alla fine dell'estate 2018 si verificò, però, una frana che coinvolse sia le roccie che la targa commemorativa. Miracolosamente, la targa sopravisse alla caduta senza gravi danni. 

Da qualche giorno la tavola commemorativa è stata meticolosamente restaurata e risistemata al suo posto, direttamente sotto il nostro hotel. Per questo, siamo profondamente grati ai membri dell'Heimatpflegeverein. Vi aspettiamo, cari volontari di questa importante associazione meranese, nel nuovo Prinz Rudolf Smarthotel. La prima cena ve la la offriamo noi!

Indietro

Interesting Stuff

Food, Drink, Pools, about us & more....

Cari amici e ospiti

A causa delle circostanze, il Prinz Rudolf Smarthotel rimarrà purtroppo chiuso per Natale e Capodanno. 
Vi auguriamo ogni bene, state in salute! 

Ci rivediamo a partire da marzo 2021!